Многие из нас знают, что при займе денежных средств необходимо на листке бумаги написать расписку. Некоторые, более осведомленные, передачу денежных средств оформляют договором займа, обязательно заверяя его у нотариуса. Большинство граждан, передавая другому денежные средства (имущество) экономят на консультации адвоката (юриста), считая себя знатоками этого вопроса, либо вообще серьезно не воспринимая процесс, составляют текст расписки как могут. А в итоге у них не получается вернуть свои деньги и имущество даже через суд.
Некоторые граждане, снова же экономя на адвокате, юристе, нотариусе, умудряются продать свои автомобили и недвижимость с помощью расписки. Покупатели приобретенного таким способом имущества, добросовестно заблуждаясь, считают себя собственниками нового автомобиля либо дома. И не удивительно, что пытаясь доказать в будущем свое право собственности на приобретенное имущество через суд, они остаются ни с чем.
В гражданском кодексе Украины отсутствует специальная норма права (статья), которая бы указывала, какой должен быть текст расписки в случае займа денежных средств (имущества). Однако, отсутствие такой специальной нормы права компенсируется судебной практикой, сложившейся при рассмотрении подобных споров.
Статья 1047 Гражданского кодекса Украины указывает лишь на то, что договор займа составляется в письменной форме, если его сумма не меньше, чем в десять раз превышает установленный законом размер необлагаемого минимума доходов граждан, а в случаях, когда заемщиком выступает юридическое лицо, то заем оформляется письменно не зависимо от суммы.
Судебная практика свидетельствует о том, что часто одна из сторон займа не пропускает возможности воспользоваться неправильно составленным текстом расписки в свою пользу.
Часто допускаемыми ошибками при составлении долговой расписки являются следующие моменты: указывается только фамилия без полного имени, отчества, адреса регистрации, паспортных данных (идентификационного кода). Отсутствует дата составления расписки, не указывается валюта (денежная единица) страны. Например, указать наименование валюты – доллар — недостаточно, принимая во внимание то, что доллар используется в следующих странах: США, Австралии, Багамах, Барбадосе, Либерии, Намибии, Самоа, Фиджи и других. Поэтому, в случае судебного спора, возникают трудности по применению курса доллара, чтобы взыскать долг в украинской денежной единице, так как украинским законодательством не предусмотрено взыскание долга в иностранной валюте, на которую стороны ссылаются в долговой расписке. Иногда при составлении долговой расписки неправильно применяются временные формы модальных глаголов (прошедшее, настоящее, будущее) время.
Например, Верховный суд Украины в своем решении от 02.07.2014 года, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску о взыскании задолженности по договору займа, выразил следующую правовую позицию: «… любое обещание заимодавца предоставить заем в будущем не имеет юридического значения, поскольку именно факт передачи денежных средств должен быть подтвержден распиской заемщика (часть вторая статьи 1047 ГК Украины).
Обращаю Ваше внимание на то, что продажа транспортных средств, недвижимости и другого имущества, осуществленная с помощью расписки в простой письменной форме, является юридической ошибкой. Продажа подобного имущества должна оформляться только договором купли – продажи, удостоверенным нотариально.
При передаче денежных средств, имущества в займы, продаже имущества, рекомендую получить консультацию у практикующего адвоката, т.к. даже некоторые юристы, не связанные с судебной практикой, ознакомившись с текстом долговой расписки, могут заблуждаться в оценке ситуации или предлагать юридически неверный текст.
С уважением, Адвокат А. Фесенко